Zlodějka knih - Markus Zusak

Příběh je zasazen do období 1939 až 1943 s přesahem do roku 1945 a krátkým závěrem z pozdější doby. Odehrává se až na výjimky v německém městě Molching nedaleko Mnichova a nedaleko Dachau. Hlavním dějištěm je pak ulice Himmelstrasse a konkrétně dům číslo 33.

Hlavní hrdinkou je dívka Liesel Memingerová, které je necelých 10, když příběh v zimě roku 1939 začíná. Vypravěčkou knihy je ale někdo jiný - smrt. Jedná se zde o vševědoucího vypravěče, který občas přeskakuje v chronologii, dopředu prozrazuje, co se bude dít, často také mluví o sobě.

Rozsáhlý román, více než 500 stran, koncentruje v sobě všechno, co je možné o válce Témata - Zlodějka knih do dětské knihy napsat. Najdeme zde koncentrační tábory, fanatické Němce, vojáky, hořící hranici s knihami, pronásledování Židů, ukrývání Židů ponižování Židů, strach z odhalení, Hitlerjugend, propagandu, bombardování, smrt, zázrak přežití, bídu a hlad. Všechno je současně popisováno z pohledu Smrti, která vždy ty bídné vlídně a měkce odnáší pryč.

Kompozice

Kniha je rozdělena do 10 + 2 kapitoly. Hlavní děj je vyprávěn chronologicky, ovšem obsahuje také retrospektivní pasáže (vyprávění o životě Hanse a Maxe) a v závěru také paralelní vyprávění - děj na Himmelstrasse a osudy Hanse při odklízení trosek v jiném městě.

Forma

Jedná se o rozsáhlý epický román, ale... Způsob, jakým je napsán, odpovídá současnému trendu v literatuře - nejedná se jen o jednu vrstvu textu, ale o řadu dalších částí, které text dotvářejí. V první řadě jsou to drobné graficky zvýrazněné předěly, často působí komicky, ale často jen vysvětlují a dokreslují. Další součástí hlavního textu jsou knihy, které vytvořil Max i s obrázky, dále jsou součástí textu citace ze slovníku, ve kterých jsou objasněny významy některých slov a uváděna vhodná synonyma. Navíc je příběh vyprávěn jako příběh, který si vypravěč přečetl v knize, kterou ukradl...

Jazyk

Z jazykového hlediska je dílo velmi zdařilé. Mám ráda kvalitně napsané knihy a navíc ještě pěkným jazykem. Objevují se tu německá slova, která dokreslují, že se děj odehrává v Německu. Obecně je jazyk spisovný, občas najdeme hovorový nebo obecně český výraz, sem tam nějaký vulgarismus, často slova expresivní - zabarvená především záporně, například když Max popisuje sám sebe - špinavý, smradlavý Žid, krysí ksicht, hrouda židovské špíny, smrad...

poznámky k četbě:

  • Jaké pocity měl Max, když přišel k Hansovi a proč?
  • Jak reagoval Hans na situaci, kdy Liesel ukradla knihu z hořící hranice, a proč?
  • Co přesvědčilo Hanse, aby se intenzivněji ucházel o vstup do NSDAP a proč?
  • Jak o sobě mluvil Max, když mluvil o Židovi a proč?
  • Jak se projevoval láskyplný vztah Rudyho a Liesel?
  • Jak smrt popisovala rok 1942 a proč?
  • Jak byste charakterizovali vypravěčku knihy?
  • Jak byste jednali vy, kdyby někdo z vašich blízkých (maminka...) chtěl zůstat uprostřed náletu a zemřít, odešli byste do krytu sami? Diskutujte.